Seguridad en el hogar y prevención de intrusos / Veiligheid in huis en het voorkomen van indringers
- La seguridad en casa es importante. / Veiligheid thuis is belangrijk.
- Existen cerraduras portátiles. / Er zijn draagbare sloten.
- Algunas funcionan solo en puertas que se abren hacia adentro. / Sommige werken alleen op naar binnen opengaande deuren.
- Si la puerta no tiene espacio con el marco, algunos dispositivos no funcionan. / Als de deur geen ruimte heeft met het kozijn, werken sommige apparaten niet.
- Un pestillo portátil ayuda, pero no es invencible. / Een draagbaar nachtslot helpt, maar is niet onoverwinnelijk.
Métodos para reforzar una puerta sin cerradura / Methoden om een deur zonder slot te versterken
- Silla contra la manija / Stoel tegen de deurklink
- Colocar una silla inclinada contra la manija. / Zet een stoel schuin tegen de deurklink.
- Funciona mejor si la silla tiene base firme. / Werkt beter als de stoel een stevige basis heeft.
- Mueble pesado contra la puerta / Zwaar meubel tegen de deur
- Un escritorio, mesa o cómoda pueden dificultar la entrada. / Een bureau, tafel of dressoir maakt binnenkomen moeilijker.
- Mientras más peso, más difícil abrir la puerta. / Hoe zwaarder, hoe moeilijker het openen.
- Cinturón o cuerda en la manija / Riem of touw aan de deurklink
- Atar la manija a un objeto fijo. / Bind de klink aan een vast object.
- Útil para manijas de palanca. / Nuttig voor hefboomhendels.
- Cuña o toalla doblada bajo la puerta / Wig of opgevouwen handdoek onder de deur
- Evita que se empuje fácilmente. / Voorkomt dat de deur gemakkelijk wordt geduwd.
- Se puede usar una cuña de madera o goma. / Houten of rubberen wig werkt goed.
- Palo de escoba o barra / Bezemsteel of stang
- Si hay paredes cercanas, colocar un palo contra la puerta. / Als er muren dichtbij zijn, plaats een stok tegen de deur.
- También sirve apoyado entre la manija y el suelo. / Ook bruikbaar tussen klink en vloer.
Otras opciones de seguridad / Andere veiligheidsopties
- Cerraduras portátiles de alta resistencia. / Draagbare sloten met hoge sterkte.
- Barras de seguridad en el suelo. / Beveiligingsbalken op de vloer.
- Alarmas de puerta emiten sonido fuerte. / Deuralarmen maken een luid geluid.
- Pestillo portátil de seguridad: https://www.amazon.nl/dp/B09PTTS9W8
Química cerebral y agresividad / Hersenchemie en agressie
- La agresividad puede estar ligada a sustancias en el cerebro. / Agressie kan verbonden zijn met stoffen in de hersenen.
- Exceso de dopamina aumenta impulsividad. / Te veel dopamine verhoogt impulsiviteit.
- Baja serotonina reduce el control de impulsos. / Lage serotonine vermindert impulscontrole.
- Testosterona alta puede aumentar la violencia. / Hoge testosteron kan geweld verhogen.
- Problemas en la amígdala afectan el reconocimiento de amenazas. / Problemen in de amygdala beïnvloeden de dreigingsherkenning.
- Exceso de cortisol mantiene a alguien en estado de alerta. / Te veel cortisol houdt iemand constant waakzaam.
Factores sociales y psicológicos en la violencia / Sociale en psychologische factoren in geweld
- La infancia difícil refuerza patrones agresivos. / Moeilijke jeugd versterkt agressieve patronen.
- En algunas culturas, la agresión es normalizada. / In sommige culturen wordt agressie genormaliseerd.
- Algunas personas tienen arrebatos de ira incontrolables. / Sommige mensen hebben oncontroleerbare woede-uitbarstingen.
Justicia y agresores / Justitie en daders
- Algunos agresores quedan impunes por falta de pruebas. / Sommige daders blijven ongestraft door gebrek aan bewijs.
- La corrupción permite que algunos eviten consecuencias. / Corruptie laat sommige daders gevolgen vermijden.
- A veces, la justicia ignora la violencia. / Soms negeert justitie geweld.
- Con nuevas pruebas, la impunidad puede terminar. / Met nieuw bewijs kan straffeloosheid eindigen.
Cultura rumana y expresiones agresivas / Roemeense cultuur en agressieve uitdrukkingen
- En Rumania, frases como “I kill you” no son literales. / In Roemenië zijn uitdrukkingen zoals “I kill you” niet letterlijk.
- El humor sarcástico es común. / Sarcastische humor is gebruikelijk.
- La historia del país influye en su estilo de comunicación. / De geschiedenis van het land beïnvloedt de communicatiestijl.
El ibuprofeno y su uso seguro / Ibuprofen en veilig gebruik
- Es un antiinflamatorio que reduce el dolor. / Het is een ontstekingsremmer die pijn vermindert.
- Losartán + ibuprofeno: Puede reducir la efectividad del losartán. / Kan de effectiviteit van losartan verminderen.
- Fluoxetina + ibuprofeno: Aumenta el riesgo de sangrado. / Verhoogt het risico op bloedingen.
- Metilfenidato + ibuprofeno: No hay interacciones graves. / Geen ernstige interacties.
- Atorvastatina + ibuprofeno: Puede afectar los riñones a largo plazo. / Kan op lange termijn de nieren beïnvloeden.
- Se recomienda tomarlo con comida. / Aanbevolen om met voedsel in te nemen.
Conclusión / Conclusie
- La seguridad se logra con varias medidas combinadas. / Veiligheid wordt bereikt met meerdere maatregelen.
- Actuar con calma y prevenir es clave. / Rustig handelen en preventie zijn belangrijk.
- La violencia tiene causas químicas y sociales. / Geweld heeft chemische en sociale oorzaken.
- La justicia es lenta, pero las pruebas ayudan. / Justitie is traag, maar bewijs helpt.
- El ibuprofeno es útil, pero debe usarse con precaución. / Ibuprofen is nuttig, maar moet met voorzichtigheid worden gebruikt.
Aprender holandés mientras lees ayuda a mejorar el vocabulario y la comprensión. / Nederlands leren terwijl je leest helpt bij het verbeteren van woordenschat en begrip.