- España ha experimentado temperaturas extremas.
- En 2021, Córdoba alcanzó 47,6°C.
- El cambio climático ha causado olas de calor más intensas.
- Las proyecciones indican que España podría llegar a 50°C en el futuro.
- La NASA advierte que esto ocurrirá si no se reducen las emisiones de CO₂.
- Los patrones atmosféricos están cambiando, afectando el clima global.
Predicción del clima en Messina
- Actualmente, en Messina, Italia, la temperatura es 15°C.
- El clima es soleado, con temperaturas templadas en los próximos días.
- Se esperan temperaturas máximas de hasta 18°C la próxima semana.
Aprende holandés con este blog
Vocabulario sobre el clima
- Temperatura → Temperatuur (tehm-peh-ra-tuhr)
- Ola de calor → Hittegolf (hit-te-gholf)
- Calor extremo → Extreme hitte (ex-treh-me hit-te)
- Grados centígrados → Graden Celsius (ghra-den sel-sius)
- Cambio climático → Klimaatverandering (klee-maat-fuh-ran-duh-ring)
Gramática y frases útiles
- “Hace calor en España.” → Het is warm in Spanje.
- Het is = “Es” (estructura común en holandés).
- Warm = “Caliente” o “cálido”.
- In Spanje = “En España”.
- “En el verano, las temperaturas suben.” → In de zomer stijgen de temperaturen.
- In de zomer = “En el verano”.
- Stijgen = “Subir” o “aumentar”.
- De temperaturen = “Las temperaturas”.
Origen de palabras y pistas para recordarlas
- Hittegolf (ola de calor)
- Hitte → Calor (similar al inglés heat).
- Golf → Ola, como en golf en inglés.
- Klimaatverandering (cambio climático)
- Klimaat → Clima (parecido a “climate” en inglés).
- Verandering → Cambio (de la raíz germánica verändern en alemán).
Pautas fonéticas para pronunciar bien
- “IJ” en holandés suena como “ei” en español.
- Hittegolf (ola de calor) → Se pronuncia jit-te-gholf.
- “G” en holandés suena gutural, como una “j” fuerte en español.
- Graden Celsius (grados centígrados) → Se pronuncia jra-den sel-sius.
Ejemplo práctico de conversación en un pronóstico del clima
- Hoe is het weer vandaag? → ¿Cómo está el clima hoy?
- Het is zonnig en warm. → Está soleado y cálido.
- Hoeveel graden is het? → ¿Cuántos grados hace?
- Het is vijftien graden Celsius. → Hace 15 grados Celsius.
Fuentes y enlaces con ‘HTTPS’ escrito manualmente pero clicables
- Temperaturas extremas en España:
- HTTPS: infobae.com
- Predicción de 50 grados en España:
- HTTPS: lavanguardia.com
- Impacto del cambio climático:
- HTTPS: eltiempo.es
Este blog no solo informa sobre el cambio climático y sus efectos en España, sino que también te ayuda a aprender holandés con explicaciones claras, ejemplos prácticos y referencias al idioma.
My Diary - Leonardo Cardillo 