Las etiquetas de ropa contienen información crucial sobre la procedencia, composición y cuidados del producto. En este artículo, analizamos en detalle una etiqueta de Calvin Klein que proporciona datos sobre fabricación, importación y mantenimiento de la prenda en múltiples países. Si alguna vez te has preguntado qué significan todos esos números, direcciones y advertencias en una etiqueta, aquí tienes una explicación minuciosa.
1. Fabricación e Importación: Empresas y Países Involucrados
Las etiquetas de ropa suelen incluir detalles sobre las empresas responsables de la fabricación y distribución del producto. En este caso, encontramos menciones a compañías de varios países.
- En los Países Bajos, la empresa responsable es Calvin Klein Europe B.V., ubicada en Ámsterdam.
- En Japón, la etiqueta menciona a 合同会社PVHジャバ (PVH Japan).
- En Indonesia, el importador es PT Mitra Adiperkasa Tbk, con sede en Yakarta.
- En Argentina, la prenda fue importada por American Apparel Argentina S.A..
- En Colombia, la empresa responsable es ADF Colombia S.A., con número de identificación fiscal NIT 900694419-4.
- En Egipto, la etiqueta menciona a Nile Projects & Trading Co., con sede en Alejandría.
- En México, la empresa encargada es BASECO S.A.P.I. de C.V., con sede en el Estado de México.
- En Ecuador, la importadora es ROBLEDO RUIZ CARMEN MARLENE, ubicada en Huaquillas.
Estos datos indican que la prenda ha pasado por diferentes procesos logísticos antes de llegar a su destino final. La participación de múltiples países sugiere una cadena de suministro global.
2. Composición de la Prenda
La etiqueta también detalla los materiales utilizados en la fabricación de la prenda:
- 79% algodón.
- 20% algodón reciclado.
- 1% elastano.
- La prenda contiene partes de origen animal no textil, posiblemente en decoraciones de cuero.
El uso de algodón reciclado muestra un esfuerzo por la sostenibilidad, mientras que el elastano añade elasticidad y comodidad a la prenda.
3. Instrucciones de Cuidado
El correcto mantenimiento de una prenda es clave para su durabilidad. La etiqueta proporciona las siguientes instrucciones:
- Lavar en frío.
- Usar ciclo delicado.
- No usar blanqueador.
- Secar a baja temperatura.
- Planchar a baja temperatura.
Seguir estas indicaciones evita que la prenda pierda su color o su forma original.
4. Advertencias Especiales
Algunas prendas pasan por procesos de teñido o acabado especiales, lo que puede afectar su apariencia con el tiempo. En este caso, la etiqueta incluye una advertencia sobre la transferencia de color y posibles cambios después del lavado:
- Este producto ha sido sometido a un proceso especial que puede modificar su apariencia después de la limpieza.
- El color de este producto puede transferirse a otras superficies. Se recomienda evitar el contacto con telas claras.
Esto sugiere que la prenda podría perder intensidad de color con el uso y el lavado, y que puede manchar otras prendas si se lava junto con ropa de tonos más claros.
5. Números de Registro y Códigos en la Etiqueta
Las etiquetas incluyen identificadores únicos que permiten rastrear la fabricación del producto. Algunos de los códigos relevantes encontrados en esta etiqueta incluyen:
- RN# 36543 → Número de Registro de Calvin Klein en EE.UU.
- CA# 50900 → Número de Registro en Canadá.
- NIT y CUIT → Identificaciones fiscales en Argentina, Colombia y otros países.
- RUC → Registro único de contribuyentes en Ecuador.
Estos códigos ayudan a verificar la autenticidad del producto y facilitan la trazabilidad en caso de devoluciones o reclamos.
6. Cómo Identificar la Autenticidad de una Prenda
Si quieres asegurarte de que una prenda de marca es original, verifica los siguientes puntos:
- Número de Registro (RN, CA, NIT, RUC): Una prenda auténtica incluirá estos códigos oficiales.
- Calidad del Material: La tela debe sentirse firme y bien cosida, sin hilos sueltos.
- Ortografía en la Etiqueta: Errores gramaticales o tipográficos pueden indicar que se trata de una falsificación.
- Logo y Diseño: Compara con modelos oficiales en la página web de la marca.
- Punto de Venta: Adquiere productos en tiendas oficiales o distribuidores certificados.
Conclusión
Las etiquetas de ropa contienen información clave sobre la fabricación, los materiales y los cuidados de las prendas. En el caso de Calvin Klein, vemos una cadena de suministro global que involucra múltiples países, materiales reciclados y advertencias específicas sobre el mantenimiento del producto.
Si alguna vez te has preguntado sobre el origen o la autenticidad de una prenda, revisar la etiqueta puede darte muchas respuestas. ¿Tienes dudas sobre alguna otra etiqueta? Déjanos tu comentario y te ayudaremos a descifrarla.
My Diary - Leonardo Cardillo 