Este resumen te muestra cómo se conjugan los verbos más comunes en neerlandés. Es simple, directo y 100% útil para revisar rápidamente todo lo aprendido.
1. Forma “ik” (yo)
- Los verbos terminan en -en: werken, eten, drinken
- Para “yo”, se quita -en
- Lo que queda se llama forma base
Ejemplos:
- werken → ik werk
- eten → ik eet
- slapen → ik slaap
- drinken → ik drink
2. Para “jij”, “hij”, “zij”, “het” se agrega -t
- Se parte de la forma base
- Se agrega -t si el sujeto es: jij, hij, zij, het
Ejemplos:
- jij werkt
- hij slaapt
- zij drinkt
- het komt
3. Formas plurales: wij, jullie, zij
- Se usa el verbo completo con -en
- No se cambia nada
Ejemplos:
- wij slapen
- jullie drinken
- zij werken
4. Verbos cuya raíz termina en -d → se forma con -dt
- Cuando la raíz termina en -d, “jij” y “hij” terminan en -dt
Ejemplo con worden (volverse):
- ik word
- jij wordt
- hij wordt
- wij worden
5. El pronombre formal “u” (usted)
- Siempre lleva -t, incluso cuando “jij” no la lleva
- Con el verbo hebben se puede usar:
– u hebt
– u heeft
Ejemplos:
- u werkt
- u drinkt
- u wordt
- u heeft
6. En preguntas con jij / je se elimina la -t
- En afirmación: jij werkt
- En pregunta: Werk jij?
Ejemplos:
- Jij slaapt → Slaap jij?
- Jij drinkt → Drink jij?
7. Reglas de ortografía: vocal corta o larga
Vocal corta → consonante doble
- zeggen → doble g
- willen → doble l
Vocal larga → consonante simple
- eten → una sola t
- komen → una sola m
8. Nunca se duplican letras al final de palabra
- Aunque la raíz tenga consonantes dobles en el medio, al final nunca se duplican
Ejemplo:
- moeten → ik moet (no moett)
- jij moet, hij moet, wij moeten
9. Verbos que terminan solo en -n
- Algunos verbos no terminan en -en sino solo en -n
- Se quita solo la -n para obtener la forma base
Ejemplos:
- gaan → ik ga
- doen → ik doe
- staan → ik sta
- zien → ik zie
10. Verbos irregulares más importantes
kunnen (poder)
- ik kan
- jij kan / jij kunt
- hij kan
- wij kunnen
hebben (tener)
- ik heb
- jij hebt
- hij heeft
- u hebt / u heeft
- wij hebben
zijn (ser / estar)
- ik ben
- jij bent
- hij is
- wij zijn
Conclusión
Estas reglas te ayudan a dominar los verbos en holandés desde el principio. Repasa los ejemplos, léelos en voz alta y vuelve a este resumen cuando dudes. Si te fue útil, ¡no dudes en dejar un comentario o compartirlo!
My Diary - Leonardo Cardillo 