Índice
- ✨ Introducción espiritual: Domingo de Ramos
- 🎒 Compras online, tracking y atención al cliente
- 🖊️ Vocabulario, gramática y frases en neerlandés
- 📈 Noticias internacionales reales
- 🤪 Humor viral: Zach Sang y las enchiladas
- 🌟 Conclusión integradora
✨ 1. Introducción espiritual: Domingo de Ramos
✨🌿 Que tu corazón se llene de fe, como cuando el pueblo recibió al Señor entre palmas.
🕍 Hosanna al Hijo de David, bendito el que viene en el nombre del Señor.
🌟 Comienza una Semana Santa de amor, renovación y aprendizaje verdadero.
🎒 2. Compras online, tracking y atención al cliente
📦 Pedido online recibido con tarjetas de Coolpriser.nl y TryASample.eu 📢 El frasco era genérico: una muestra reenvasada legal desde Dinamarca (dropshipping)
Seguimiento del paquete
📢 Envio: LY280009528DK
📅 El sistema cerró el chat con este mensaje en neerlandés:
“Omdat je niet hebt geantwoord, sluit ik nu ons gesprek. Als je opmerkingen hebt, kun je het gesprek hervatten. Fijne dag.”
🌍 Traducción: “Como no has respondido, cerraré nuestra conversación. Puedes retomarla si deseas. ¡Buen día!”
Frase recomendada para reanudar el contacto:
📝 “Hallo, ik wil graag de status weten van deze zending: LY280009528DK. Dank je wel!”
🖊️ 3. Vocabulario, gramática y frases en neerlandés
Palabras claves del mensaje:
🔎 omdat = porque
🔴 niet hebt geantwoord = no has respondido
🚪 sluit = cierro
🔊 gesprek = conversación
💬 opmerkingen = comentarios
📦 zending = envío
🔍 specifieke = específico
🌞 fijne dag = buen día
Gramática esencial:
📊 El perfectum usa hebben o zijn + participio pasado:
• je hebt geantwoord = has respondido
• je bent gekomen = has venido
⚖️ Si hay conjunción como “omdat”, el auxiliar va al final: • Omdat je niet hebt geantwoord…
Extra: palabras cotidianas útiles
🚼 strijkijzer = plancha (literalmente: hierro para planchar)
🪑 strijkplank = tabla de planchar
📻 microfoon = micrófono
🔥 dreigen = amenazar
💨 scheet = pedo
🍽️ lunch = almuerzo
🤣 grapje = chiste
Frases de fin de semana:
🎥 In het weekend heb ik een film gekeken. = Vi una película
🍵 In het weekend heb ik gerust. = Descansé
🚶 In het weekend heb ik gewandeld. = Caminé
📈 4. Noticias internacionales reales
🌽 Prohibición del maíz transgénico en México
🕊️ Reforma firmada el 17 de marzo de 2025
📄 A pesar del T-MEC, fue publicada en el Diario Oficial
🚢 El USS Gravely llega al Golfo de México
🔥 Destructor con misiles guiados para combatir el narcotráfico
🌊 Milagro en altamar: 95 días a la deriva
🥥 Se alimentó de tortugas e insectos
💖 Fue rescatado y dijo: “Dios me salvó”
💣 París: bomba de la Segunda Guerra Mundial
🚇 Artefacto desactivado cerca de Gare du Nord
💼 Nuevo liderazgo en Hacienda
📊 Cambios clave en la política económica mexicana
💰 Jóvenes Construyendo el Futuro
📅 Registro desde el 1 de abril
🧱 $8,480 mensuales + seguro + capacitación
📈 https://jovenesconstruyendoelfuturo.stps.gob.mx/
🤪 5. Humor viral: Zach Sang y las enchiladas
🎧 Video viral con Stephen Sanchez:
💨 “Zach Sang threatened to fart on Stephen Sanchez”
🌮 “¿Hueles eso? Comí enchiladas para el almuerzo”
🔗 https://www.tiktok.com/@zachsangshow/video/7267308487686835502?lang=en
😜 Ideal para aprender palabras divertidas como: 💨 scheet (pedo) • grapje (chiste) • lunch (almuerzo)
🌟 6. Conclusión integradora
🌍 Desde un perfume reenvasado hasta una amenaza con enchiladas o una bomba en París…
🤔 Todo puede enseñarte algo si sabés observar y conectar
📖 Aprender neerlandés es posible con ejemplos reales, no con ejercicios aislados
My Diary - Leonardo Cardillo 