¿Qué es Alanya y por qué importa?
Alanya es una ciudad costera del sur de Turquía, famosa por su comida y turismo. Muchos restaurantes en Europa usan este nombre como homenaje cultural.
En Delfzijl, Países Bajos, Alanya es el nombre de un restaurante turco-italiano que ofrece comida rápida: pizzas, shoarma, sándwiches, papas fritas y más.
Este menú real te enseña cómo se estructura el idioma neerlandés en la vida cotidiana.
Frases completas que podés aprender directo del menú
• Broodje kipfilet met kaas
Panecillo de pechuga de pollo con queso
Aprendés:
- broodje = sándwich o panecillo
- kipfilet = filete de pollo
- met = con
- kaas = queso
• Pizza shoarma speciaal
Pizza especial de carne marinada
Aprendés:
- shoarma = carne en tiras (normalmente de cordero o pollo, sazonada)
- speciaal = especial
• Dönerbox met friet, kaas en salade
Caja de carne döner con papas fritas, queso y ensalada
Aprendés:
- döner = carne asada giratoria, de estilo turco
- box = caja
- friet = papas fritas
- salade = ensalada
• Kipnuggets menu met saus en drinken
Menú de nuggets de pollo con salsa y bebida
Aprendés:
- kipnuggets = nuggets de pollo
- saus = salsa
- drinken = bebida (en infinitivo, como sustantivo)
- menu = combo
Vocabulario que podés aprender sin estudiar
- vlees = carne
- zonder = sin
- extra = adicional
- klein = pequeño
- groot = grande
- gebakken ei = huevo frito
- pikant = picante
- knoflooksaus = salsa de ajo
Estructuras reales que podés memorizar tal como están
- met kaas = con queso
- zonder ui = sin cebolla
- extra vlees = carne extra
- menu met drinken = combo con bebida
- met saus naar keuze = con salsa a elección
¿Por qué este menú te enseña más que un libro?
Porque es real.
Porque no tiene ejercicios falsos.
Porque está en uso hoy mismo, y podés leerlo, entenderlo, pedir comida, modificar pedidos y practicar frases auténticas.
Conclusión de esta clase
Un menú no es solo comida. Es un diccionario en acción.
Si aprendés a leerlo, sabés cómo pedir, cómo negociar, cómo entender precios y cómo moverte en una tienda o en un local de comida.
Frases que aprendés acá las vas a usar también en el supermercado, en un tren, en una charla diaria.
Y eso es exactamente lo que convierte un menú en una clase real.
My Diary - Leonardo Cardillo 