2025.04.27 – Domina la Gramática Holandesa: Todo lo que Necesitas Saber

---

¿Qué es la gramática y para qué sirve?

• La gramática es el conjunto de reglas que describe cómo se construyen las oraciones en neerlandés.
• Sirve para que las personas puedan comunicarse claramente, incluso si a veces se saltan alguna regla ✏️.
• Al entender la estructura del idioma, puedes expresarte mejor y entender más rápido lo que lees y escuchas.

Zinsontleden: Analizar una oración en neerlandés

• Zinsontleden es el análisis de una oración dividiéndola en partes esenciales.
• Cada parte recibe un nombre especial: onderwerp (sujeto), gezegde (predicado), meewerkend voorwerp (complemento indirecto), lijdend voorwerp (complemento directo).
• Ejemplo práctico:
  • Ik gaf mijn vriendin een schitterend bos bloemen.
• Este análisis ayuda a entender cómo se estructura una frase en holandés y a mejorar tu producción escrita y oral.

Tiempos verbales en holandés

• El holandés utiliza varios tiempos verbales para situar acciones en el tiempo ⏳.
• Tegenwoordige tijd (presente):
  • Se usa para acciones actuales o verdades generales.
  • Ik werk elke dag.
• Verleden tijd (pasado):
  • Describe acciones que ocurrieron en el pasado.
  • Ik werkte gisteren veel.
• Voltooide tijd (perfecto):
  • Se usa para acciones que tienen relevancia en el presente.
  • Ik heb mijn huiswerk gemaakt.
• Toekomende tijd (futuro):
  • Indica acciones futuras, usando zullen o construcciones como gaan + infinitief:
  • Ik zal morgen komen.
  • Ik ga morgen werken.

La voz pasiva en holandés (Lijdende vorm)

• Se utiliza cuando el sujeto recibe la acción en vez de realizarla ⚡.
• Se forma con una forma de worden o zijn + participio pasado.
• Ejemplos:
  • De auto wordt gerepareerd.
  • De kamer is schoongemaakt.
• En la pasiva, el enfoque está en la acción o el objeto, no en quién la realiza.

Comparaciones en holandés

• Para comparar cualidades se añaden terminaciones como -er o palabras como meer y meest ✨.
• Comparativo:
  • groot (grande) → groter (más grande).
• Superlativo:
  • groot → grootst (el más grande).
• Para expresar igualdad se usa:
  • even…als:
    • Hij is even groot als zijn broer.
• Para desigualdad:
  • niet zo…als:
    • Zij is niet zo snel als haar zus.

Pronombres indefinidos en holandés (Onbepaalde voornaamwoorden)

• Son palabras que se usan para referirse de manera vaga o general 🙋‍♀️.
• Algunos ejemplos:
  • alles (todo)
  • iets (algo)
  • niets (nada)
  • iedereen (todos)
  • niemand (nadie)
• Se utilizan para hablar de personas o cosas de manera indefinida o general.
• Ejemplos:
  • Alles is goed geregeld.
  • Niemand kwam opdagen.

El gerundio en holandés

• El holandés no tiene un gerundio como en español o inglés ❗.
• Para expresar acciones en curso, se usan construcciones con aan het + infinitief.
• Ejemplos:
  • Ik ben aan het lezen. (Estoy leyendo.)
  • Ze zijn aan het spelen. (Ellos están jugando.)
• También puedes usar simplemente el presente si el contexto ya indica una acción en curso:
  • Ik eet nu.

Concordancia de número en holandés (Concord)

• En neerlandés, el verbo debe concordar en número y persona con el sujeto ⚖️.
• Singular:
  • De man loopt snel. (El hombre camina rápido.)
• Plural:
  • De mannen lopen snel. (Los hombres caminan rápido.)
• Con pronombres como men (uno) siempre se usa tercera persona singular:
  • Men zegt dat het morgen gaat regenen.

Mucho, poco, muchos, pocos: veel, weinig

• Para cantidades no contables:
  • veel (mucho).
  • weinig (poco).
• Para cantidades contables:
  • veel boeken (muchos libros).
  • weinig mensen (pocas personas).
• Ejemplos:
  • Er zijn veel problemen.
  • We hebben weinig tijd.

Palabras de futuro: zullen, gaan

• Zullen se usa para predicciones, decisiones o promesas:
  • Ik zal morgen helpen.
• Gaan + infinitivo se usa para intenciones inmediatas:
  • Ik ga morgen studeren.
• Ambas construcciones permiten hablar del futuro de manera natural y precisa ⏰.

Análisis de palabras en holandés (Woordbenoemen)

• Cada palabra de una oración pertenece a una categoría gramatical:
  • Zelfstandig naamwoord (sustantivo)
  • Lidwoord (artículo)
  • Bijvoeglijk naamwoord (adjetivo)
  • Werkwoord (verbo)
  • Voornaamwoord (pronombre)
  • Telwoord (numeral)
  • Voorzetsel (preposición)
  • Bijwoord (adverbio)
  • Voegwoord (conjunción)
  • Tussenwerpsel (interjección) ✅.
• Analizar oraciones ayuda a comprender mejor las funciones de cada palabra en el neerlandés.

Prisma Basisgrammatica: Entiende el Neerlandés desde la Base

• La Prisma basisgrammatica enseña a:
  • Construir oraciones correctamente.
  • Reconocer tiempos verbales.
  • Identificar funciones de las palabras.
  • Dominar los mecanismos de la gramática holandesa.
• Con esta base puedes leer, escribir y hablar neerlandés correctamente en cualquier situación.

---