2025.05.04 – Understanding Electrical Safety for Machines: Based on DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1)


Introduction to Machine Electrical Equipment

  • Machines must follow safety standards when using electricity
    ⚡ These standards help protect people, machines, and materials.
  • DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) gives the rules for electrical equipment on machines
    ⚙️ It applies when there’s no other specific product standard.
  • Risk assessments help decide how dangerous a machine might be
    🚧 Every machine type needs a safety check before use.

Main Switches (Mains Isolating Devices)

  • Every machine needs a manual main switch
    🛑 This switch turns off all electricity to the machine.
  • It must break power to the biggest motor and all other parts
    Even during normal operation, everything must shut down safely.
  • Only one ON and one OFF position is allowed
    🔒 The OFF position must be lockable.
  • Star-delta and other speed switches ❌ can’t act as main switches
  • If a machine has several power lines, each one needs its own main switch
    ⚠️ These must stop safely, even if only one is turned off.

Protection Against Electric Shock

  • Enclosures protect live parts so only trained people can open them
    🧰 These covers need special tools or keys.
  • No need to turn off the main switch before opening if the cover gives full protection
  • DIN EN 50274 and VDE 0660-514 explain how to protect direct contact
  • If someone can open the enclosure while it’s live, it needs IP2X or IPXXB protection
    🔌 That means fingers can’t touch dangerous parts.
  • Fault protection stops shocks from broken insulation
    Use protective equipment from DIN IEC 60364-4-41 (VDE 0100-410).

Equipment Safety After Power Failures

  • Machines must not start by themselves when power returns
    ❗ That could be dangerous.
  • Self-holding contactors help keep machines off after a failure
  • For two-wire control systems, a three-wire relay can prevent auto-restart
    🔄 Main switches with undervoltage release also stop sudden restarting.

Overcurrent Protection

  • Machines need protection against too much current
    🔥 This protects both people and the machine.
  • The main supply gets protected with a fuse or circuit breaker
  • Circuit breakers are better because they:
    • Disconnect all wires
    • Act quickly
    • Avoid “single-phasing” (where one motor line stays powered)
      ⚡ These make things safer and more reliable.

Motor Overload Protection

  • Motors over 0.5 kW (kilowatts) need overload protection
    🌀 This protects against heat and motor failure.
  • Motors that start and stop a lot need special protection
  • Thermal sensors inside motors are very useful
    ❄️ These work well if cooling is limited.
  • Overload relays help when motors get stuck or overheated.

Fault Conditions and Control Safety

  • If something breaks, it must not cause danger
    💡 Smart design avoids serious problems.
  • The standard DIN EN ISO 13849-1 shows how to analyze risk
  • Safety design follows PU059070012: Safety Technology for Machines and Systems
    ✍️ This helps choose the best protection for each situation.

Emergency Devices and Stop Functions

  • Every machine that could hurt someone needs an emergency stop
    ⛔ This device cuts power fast.
  • The stop should use:
    • Relays
    • Contactors
    • Undervoltage releases
  • The machine can’t restart until it’s reset and restarted properly
    Just resetting is not enough.
  • Emergency buttons must follow rules:
    • Handle is red with yellow background
    • Easily found and used fast
    • Emergency stops always take top priority
    • Must work in tough environments
    • Each emergency stop must clearly show what area it controls
      🚨 This avoids confusion during danger.

Emergency Operation Devices

  • The standard DIN EN 60204-1 gives two types of emergency tools:
  1. Emergency-stop devices
  • Stop dangerous actions fast
  1. Emergency-off devices
  • Use when there’s risk of shock from live wires
  • These cut power in dangerous places

⚠️ These devices are not optional. Machines must always be ready to protect.


Safety is not just a requirement. It’s the only way to build, operate, and trust machines in any industry.

Published by Leonardo Tomás Cardillo

https://www.linkedin.com/in/leonardocardillo

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started