● Winkelen = ir de compras.
● De tas is leeg = la bolsa está vacía.
● Er kan nog van alles in = todavía se puede meter de todo. 👜
● Alleen als het niet druk is = solo si no está lleno.
● Verbo al final por ser subordinada con als.
● Druk = lleno, concurrido, ocupado. 😵
● Heeft u een tasje? = ¿quiere una bolsita?
● Nee! Ik heb een rode tas! = ¡No! ¡Tengo una bolsa roja! ❤️
● Pashokje = probador.
● Vlek = mancha.
● Zoom = dobladillo. 👗
● Binnenkort wil ik een jas kopen = pronto quiero comprar un abrigo.
● Binnenkort es un complemento temporal que va al principio.
● Wil es un verbo modal y debe ir en segunda posición.
● Ik (yo) aparece después porque no es el primer elemento de la oración. ✍️
● Een jas es el objeto directo.
● Kopen va al final porque es el verbo principal en infinitivo.
● Esquema total: [tiempo] + [verbo modal] + [sujeto] + [objeto] + [verbo principal]. ✅
● Ik winkel meestal alleen = suelo comprar solo.
● Vorige week heb ik een trui gekocht = la semana pasada compré un suéter. 🧥
● Nunca: als het is niet druk ❌
● Siempre: als het niet druk is ✅
● Verbo final = regla de oro en subordinadas. 📘
My Diary - Leonardo Cardillo 