2025.07.26 – SISTEMA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN PARA TRABAJADORES INTERNACIONALES EN WEST-BRABANT (PAÍSES BAJOS)

PLATAFORMA OFICIAL DE ATENCIÓN MULTILINGÜE EN BREDA Y ROOSENDAAL

● El sitio web http://Workinwestbrabant.nl funciona como punto de acceso a servicios municipales específicos para residentes y trabajadores internacionales en la región de West-Brabant.

● Esta plataforma ofrece orientación práctica y jurídica sobre vivienda, empleo y trámites administrativos sin necesidad de cita previa.

● Las ciudades habilitadas para la atención son Breda y Roosendaal, en ubicaciones físicas claramente delimitadas. 📍

● En la ciudad de Breda, la atención se brinda en el Stadskantoor, ubicado en Claudius Prinsenlaan 10.

● En Roosendaal, la sede de atención es el HUIS van Roosendaal, en la dirección Stadserf 1.

● El sistema permite la atención en varios idiomas, incluidos polaco, rumano, búlgaro e inglés, siempre que haya personal disponible. 🗣️

● Los días y horarios de atención en Breda son lunes, martes y jueves de 09:00 a 12:00, y miércoles de 16:00 a 20:00.

● En Roosendaal, el horario de atención se limita al jueves de 09:00 a 12:00.

● La asistencia es gratuita, y está especialmente dirigida a ciudadanos de la Unión Europea que buscan establecerse laboralmente en los Países Bajos. 🧾

ACCESO A GUÍAS INSTITUCIONALES EN LENGUA MATERNA

● Además del sitio regional, se recomienda el portal nacional https://www.workinnl.nl como fuente oficial de guías multilingües para trabajadores migrantes.

● Dicho portal ofrece documentación en español, inglés, polaco, rumano, búlgaro, ucraniano, ruso y chino, cubriendo aspectos como salud, salarios, contratos, impuestos y derechos laborales.

● Ambas plataformas están alineadas con los estándares institucionales neerlandeses en cuanto a legalidad, inclusión y transparencia. 📘

OBJETIVO DE APRENDIZAJE CENTRAL

● El lector debe adquirir conocimiento técnico sobre el funcionamiento, ubicación, idiomas disponibles y horarios de atención de los puntos municipales de información para trabajadores internacionales en la región de West-Brabant, así como sobre el portal nacional oficial de asesoramiento laboral multilingüe en los Países Bajos. ✅

Published by Leonardo Tomás Cardillo

https://www.linkedin.com/in/leonardocardillo

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started