Author Archives: Leonardo Tomás Cardillo

USO DE “WAAROM” COMO PREGUNTA ● En neerlandés, la palabra waarom se utiliza para formular preguntas sobre la causa de una acción o situación.● Su significado directo en español es “¿por qué?”, y siempre espera una explicación como respuesta.● Esta palabra se ubica al inicio de la oración interrogativa. 🧠 USO DE “DAAROM” COMO RESPUESTAContinue reading “2025.06.07 – DIFERENCIA ENTRE “WAAROM” Y “DAAROM” EN NEERLANDÉS”

COMPORTAMIENTO NATURAL ● Los gatos se lamen a sí mismos para mantenerse limpios.● Esta conducta forma parte de su instinto de higiene y se desarrolla desde pequeños.● Se aseguran de eliminar suciedad, pelos sueltos y restos de comida. 😸● También distribuyen aceites naturales por todo su pelaje.● Esto les ayuda a mantener su pelaje suave,Continue reading “2025.06.07 – POR QUÉ LOS GATOS SE LAMEN A SÍ MISMOS”

Identificación de familiares ● Zij is mijn dochter Natalia es una forma en neerlandés para decir “Ella es mi hija Natalia”.● Hij is mijn zoon Johan se usa para decir “Él es mi hijo Johan”.● Ambas frases usan el pronombre personal seguido de “is mijn” (es mi), y luego el sustantivo correspondiente como dochter (hija)Continue reading “2025.06.07 – FRASES BÁSICAS EN NEERLANDÉS PARA PRESENTAR A LA FAMILIA”

VOCABULARIO ESENCIAL ● Vlek significa mancha.● Puede referirse a una mancha en la ropa, la pared, la piel o cualquier otra superficie.● La pronunciación es clara y corta: flek. 🧼● Gat significa agujero.● Puede tratarse de un hueco en una prenda, en la calle, en un diente o incluso una metáfora para una ausencia.● SeContinue reading “2025.06.06 – PALABRAS NEERLANDESAS BÁSICAS PARA ENTENDER TU ENTORNO”

VOCABULARIO BÁSICO ● En neerlandés, la palabra “espejo” se traduce como spiegel.● Se pronuncia aproximadamente como “spíjel”, con la “g” típica del neerlandés, que suena gutural.● El artículo definido para “spiegel” es de, ya que es un sustantivo de género común. 🪞 EJEMPLOS DE USO ● De spiegel hangt aan de muur.● Ik kijk inContinue reading “2025.06.04 – ESPEJO Y OTROS VOCABULARIOS ÚTILES EN NEERLANDÉS”

DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD DEL VALE SANIFAIR● El vale SANIFAIR es un comprobante de valor de €0,50 que se recibe al pagar por el uso de sanitarios en determinadas instalaciones.● Este vale no es reembolsable en efectivo pero sí puede utilizarse como descuento en compras específicas.● Su objetivo es incentivar el consumo en tiendas asociadas mientrasContinue reading “2025.06.02 – VALES DE SANIFAIR Y SU USO EN ESTACIONES DE TREN EN LOS PAÍSES BAJOS”

ACUMULACIÓN DE PLACA BACTERIANA● La caries dental se produce cuando las bacterias en la boca descomponen los restos de alimentos y liberan ácidos.● Estos ácidos atacan el esmalte dental y, si no se eliminan a tiempo, forman cavidades.● Aunque no se consuma gaseosa, otros alimentos también alimentan a estas bacterias. 🦷 HIGIENE ORAL INSUFICIENTE● CepillarseContinue reading “2025.05.27 – POR QUÉ PUEDE APARECER UNA CARIES SIN CONSUMIR GASEOSA”

● La imagen de perfil de WhatsApp completamente negra con un punto blanco suele tener un significado simbólico que depende del contexto.● Puede representar minimalismo estético, atrayendo atención mediante lo simple y lo visualmente disruptivo.● También puede usarse para comunicar emociones internas como tristeza, vacío o introspección. ● Algunas personas eligen este tipo de imagenContinue reading “2025.05.26 – Qué significa una imagen de perfil de WhatsApp toda negra con un punto blanco”

INGRESO A LA PLATAFORMA● El sitio web http://www.bedandbreakfast.nl permite acceder a una base de datos de alojamientos B&B (Bed & Breakfast) en Países Bajos.● Para buscar alojamientos en Groningen, debe ingresarse “Groningen” en el buscador de ubicación.● Para definir la cantidad de huéspedes, debe indicarse “2 Personen” o el número correspondiente. FUNCIONES DE FILTRADO YContinue reading “2025.05.26 – USO TÉCNICO Y PEDAGÓGICO DEL SITIO WWW.BEDANDBREAKFAST.NL PARA LA ELECCIÓN DE UN B&B EN GRONINGEN”

CONFIRMACIÓN DE SUMINISTROS EN UNA RESERVA DE ALOJAMIENTO ● Es importante confirmar con anticipación si un alojamiento ofrecerá artículos básicos como toallas, jabón o shampoo.● La consulta debe hacerse de forma directa, clara y sin exigir ningún servicio adicional.● Una redacción adecuada en inglés puede ser: “Will there be 4 towels, 4 soaps, and 4Continue reading “2025.05.26 – NECESERES DE VIAJE Y PREPARACIÓN PARA ESTADÍAS EN LOS PAÍSES BAJOS”